01:23 | 04/06/2023

Mép bàn ăn

Manuel Díaz Martínez – Nhà thơ Cu Ba

Bản dịch của Bằng Việt

Mép bàn ăn
Mùi mỡ, mùi hành
Và cả ống tay áo chùi vào nước bẩn

Mép bàn ăn
Một cánh hoa rơi
Một quyển sách khép hờ
Nằm nhịn đói giữa hai lần được đọc

Mép bàn ăn
Những cái miệng há ra của cả gia đình
Ngày ngày chờ đợi
Và sự im lặng khôn cùng

Nguồn: Thơ trữ tình thế giới thế kỷ XX, Bằng Việt, NXB Văn học, 2005

	Các sản phẩm chọn lọc trên các sàn thương mại điện tử giới thiệu trên ShopOnline của NewGreenSky.com



	Các bài thơ của các nhà thơ nổi tiếng Việt Nam: Tố Hữu, Huy Cận, Chế Lan Viên...


	Xe đẩy cho bé, xe đẩy cho trẻ sơ sinh: Dễ sử dụng, hình thức trang nhã, Đảm bảo an toàn cho bé


	Các tác phẩm nổi tiếng thế giới: Truyện cổ Grimm, Truyện cổ Andersen, Chiến tranh và Hòa bình...


	Ghế massage cho người già, ghế massage cho người cao tuổi. Nâng cao sức khỏe